Frase di Master and Commander

Jack Aubrey: Non si fa amicizia con la ciurma ragazzo. Vi disprezzeranno, vi riterranno un debole. Nè bisogna mostrarsi tiranni.

Jack Aubrey: Volete vedere la ghigliottina a Piccadilly?
Marinai: Noo!
Jack Aubrey: Volete quell'escremento di Napoleone come re?
Marinai: Noo!
Jack Aubrey: Che i vostri figli cantino la marsigliese?
Marinai: Noo!

Jack Whitman: Pronto?
Ragazza di Jack: Ciao! Vengo dall'aeroporto. Non vogliono darmi il numero della tua stanza, qual è il numero?
Jack Whitman: 403!
Ragazza di Jack: Ci vediamo tra mezzora.
Jack Whitman: Aspetta un secondo!
Ragazza di Jack: Cosa c'è? Dove sei? Sono qui!
Jack Whitman: Non ti ho detto che potevi venire!
Ragazza di Jack: Posso venire?
Jack Whitman: Ok.
Ragazza di Jack: Ci vediamo tra mezzora.

Elizabeth: [travestita da uomo] Capitan Sparrow!
Jack: Vuoi unirti alla ciurma ragazzo? Benvenuto a bordo!
Elizabeth: Sono qui per trovare l'uomo che amo!
Jack: Lusingatissimo, figliolo, ma il mio primo e vero amore è il mare!
Elizabeth: [facendosi riconoscere] Parlo di William Turner, Capitan Sparrow!!
Jack: Elizabeth?!? [a Gibbs] Nascondi il rum.

John: Jack, quante volte te lo devo dire, non si spara ai cani!
Jack: E perchè?
John: Perchè sono animali superiori!
Jack: E chi l'ha detto?
John: Ma la scienza lo dice Jack, la scienza!
Jack: La scienza?
John: Ma che ne sai tu di scienza [Jack ha appena sparato ad un cane]

Ciurma: [A proposito dei superstiti della nave attaccata dal Kraken] E i sopravvissuti?
Davy Jones: Non ci sono sopravvissuti! [La ciurma uccide i superstiti]

Jack Aubrey: Signor Boyle? Bandiera da combattimento!

Jack Aubrey: Non posso far piovere! Posso sfruttare il vento, ma non sono il suo artefice!

Dottor Maturin: Jack, temo che mi abbiate addossato un debito che non potrò mai ripagare...
Jack Aubrey: Sciocchezze! Date il mio nome ad un cespuglio, irto di spine e difficile da sradicare!

Articolo del Blog
L'inglese sarà la lingua più parlata al mondo, ma indovinate qual è quella più sensuale?

L'inglese regna come lingua più parlata a livello globale, però per quanto riguarda il fascino... Ecco alcune chicche linguistiche da non perdere.

Dal 2005, ogni anno, il 16 novembre è dedicato al Guinness World Records Day, un giorno tutto speciale per festeggiare [...]

Le menzogne sono come le radici: restano per molto tempo sepolte nella terra.

Articolo del Blog
Play out: quando sono gli italiani a coniare nuove parole in inglese

Play out. Una curiosità linguistica che fa sorridere gli inglesi quando scoprono come noi italiani usiamo questo termine nel contesto calcistico, in particolare riferendosi agli incontri decisivi per non retrocedere. Per gli inglesi, il termine corretto sarebbe "play-offs", utili[...]