Frase di Rotta verso l'ignoto

Generale Chang: In virtù dell'articolo numero 184 del vostro codice interstellare, io vi dichiaro in arresto. Siete accusati dell'assassinio del cancelliere dell'alto consiglio di Klingon!
[Rivolto a Kirk e McCoy]

James T. Kirk: Giornale di bordo dell'ammiraglio Kirk, Data Astrale 8039.0: siamo al terzo mese del nostro esilio su Vulcano, è stato il dottor McCoy che con un raffinato senso dell'umorismo ha scelto il nome della nostra nave catturata ai Klingon [HMS Bounty]. E come quegli ammutinati di cinquecento anni fa, anche noi abbiamo una difficile decisione da prendere.

Sonmi~451: Ma... Custode Chang...
Hae-Joo Chang: Ti prego, devi chiamarmi Hae-Joo.
Sonmi~451: Hae-Joo... Gli artifici possono essere eliminati per questo!
Hae-Joo Chang: Spesso la sopravvivenza richiede coraggio.

Chang [a bordo dello Sparviero Klingon]: Sarò costante come la Stella Polare!

McCoy [a bordo dell'Enterprise, accanto a Spock]: Non so che darei per farlo star zitto!

Kirk: Perchè ci hanno convocati?
McCoy: Forse una festa di pensionamento a sorpresa.
Scott: Io ci sto, ho appena comprato una barca!
Uhura: Spero sia importante, oggi avrei dovuto presiedere un seminario in accademia.
Chekov: Capitano, è ristretta agli altri ufficiali?
McCoy: Se è così dov'è il capitano Sulu?
Kirk: è in missione. A proposito, dov'è Spock?

Chang: Possibile che non abbia un briciolo d'onore, capitano Kirk?! Noi siamo venuti in pace, e lei ne ha approfittato per attaccarci! ...Per questo io la spazzerò via dai cieli!
Kirk: Noi non abbiamo sparato!
Spock: Capitano Kirk? Secondo la nostra banca dati l'abbiamo fatto... Due volte.

Azetbur: Signor Presidente, veniamo subito al punto: lei vuole la conferenza di pace così come la voleva mio padre. Vi parteciperò tra una settimana ad una condizione: noi non estraderemo i prigionieri. Voi non tenterete alcuna operazione militare per liberarli. Qualsiasi tentativo verrà considerato un atto di guerra!

Sulu: Capitano Kirk...
Kirk: Comandante. A nome dell'equipaggio dell'Enterprise una sola parola: grazie!
Sulu: è stato bello rivederla in azione, capitano Kirk. Buona fortuna. [si allontana sull'Excelsior]

Gorkon: Non lasci che finisca in questo modo, capitano!
[Ultime parole a Kirk]

Articolo del Blog
L'inglese sarà la lingua più parlata al mondo, ma indovinate qual è quella più sensuale?

L'inglese regna come lingua più parlata a livello globale, però per quanto riguarda il fascino... Ecco alcune chicche linguistiche da non perdere.

Dal 2005, ogni anno, il 16 novembre è dedicato al Guinness World Records Day, un giorno tutto speciale per festeggiare [...]

Le menzogne sono come le radici: restano per molto tempo sepolte nella terra.

Articolo del Blog
Play out: quando sono gli italiani a coniare nuove parole in inglese

Play out. Una curiosità linguistica che fa sorridere gli inglesi quando scoprono come noi italiani usiamo questo termine nel contesto calcistico, in particolare riferendosi agli incontri decisivi per non retrocedere. Per gli inglesi, il termine corretto sarebbe "play-offs", utili[...]