è pena troppo barbara | sentirsi, oh Dio, morir, | e non poter mai dir: | morir mi sento!

Sollievo è pur nelle sventure estreme | gemer, lagnarsi e compatirsi insieme.

Voce dal sen sfuggita | poi richiamar non vale: | non si trattien lo strale, | quando dall'arco uscì.

Chi vuol goder l'aprile | nella stagion severa, | rammenti in primavera | che il verno tornerà. Per chi fedel seconda | così prudente stile, | ogni stagione abbonda | dè doni che non ha.

La vita è come il mare: a volte tempestosa o silenziosa, altre volte resti a galla, oppure anneghi... Il segreto sta nel saperla navigare.