Molta virtù sepolta giace accanto | Alla viltà, perché non ebbe un prode | Vate amico al suo fianco: e le bell'opre, | Che non hanno cantor, l'oblio ricopre.

Ma non prendere consiglio | Sol dagli occhi; e saggia intanto | Della scelta sul periglio | I miei detti ascolta alquanto.

E sian scherno sulle scene | In catene - trascinati | I tiranni detestati | Della fiera gioventù.

E tu pur desti agli empi sepoltura, | Terribile Vesevo, che la piena | Versi rugghiando di tua lava impura | Vicino ahi troppo alla regal Sirena. | Deh sul giardin d'Italia e di natura | I tuoi torrenti incenditori affrena; | Ti basti, ohimè! l'aver di Pompejano | I bei colli sepolto e d'Ercolano.

Buonanotte a chi ha deciso di ricominciare, a chi si sta lasciando il passato alle spalle. A chi sta scavando nei sogni e vuole cercare di ritrovare le cose che credeva perse. A chi sta spolverando il presente per cedere il posto alle novità. Buonanotte a chi ha deciso di mettere ordine nella propria vita perché è stufo/a di vivere nella confusione. A chi ha bisogno di liberare i pensieri e il cuore perché è stanco/a di accumulare delusioni. Buonanotte a chi ha deciso di mettere da parte i ricordi inutili per dar spazio solo a quelli belli. A chi sta voltando pagina, a chi spera di non ricordare più le cose che fanno male. A chi cerca un futuro migliore, a chi vuole solo trasparenza e semplicità. A chi si accontenta delle cose essenziali. Buonanotte a chi sa che nulla cambierà e che le cose andranno sempre nello stesso modo, a chi non riesce a dimenticare e spera che la vita presto alleggerisca il fardello.

Warren Schmidt: Helen... che cosa pensavi di me nel profondo del cuore? Davvero ero io l'uomo col quale volevi stare? Davvero? O eri invece delusa e troppo carina per darlo a vedere? Ti perdono la storia con Ray, te la perdono. È stata tanto tempo fa e... io so di non essere sempre stato in regola con te. Io ti ho deluso. Mi dispiace Helen, mi puoi perdonare? Mi puoi perdonare? [rivolgendosi al cielo]

Se continuiamo a pensare a tutti i modi in cui gli altri ci hanno tradito, deluso, ingannato o fatto arrabbiare, il nostro cuore sarà per sempre pieno di odio. Impariamo a lasciare andare, ad essere felici.

Ero nella quiete del mio cuore, ascoltavo i miei battiti. Frammenti di pensieri che si intrecciavano con delusione e rabbia. Fogli di giorni che andrebbero cancellati, momenti di sconforto e pochi di gioia vera. Ma il bello del mio cuore è anche questo: sentirsi sfinito, ma trovare sempre la forza per andare avanti.