Frase di Train de vie - Un treno per vivere

Schlomo: Shtetl, shtetl, shtetele, ne m'oublie pas, "shtetele", je suis parti un jour en train, pour aller très loin.Shtetl, shtetl, shtetele, n'efface pas les yeux des gens, c'est ce qui me tiens encore en vie, leur sublime folie, leur sublime folie. Train de vie.

Narratore: Le prime luci del giorno illuminano di riflessi d'oro e rosa il cielo, l'aria, la campagna. Gli uccellini fanno chiasso fra i rami. È l'inizio di un caldo giorno d'estate.

Shlomo: Alla Terra Promessa.
Grida e gli brillano gli occhi. Guarda il cielo cosparso di stelle. "Me ne porto via tre" pensa, e tende una mano verso l'alto. Le stelle con cui ha sempre giocato, fin da quando era un bambino. Le faceva rimbalzare, finchè loro, stanche, tornavano in cielo. Allora Shlomo si guardava le dita su cui erano rimaste schegge di luce. La luce che illumina il suo mondo fantastico e poetico.

Rabbino: Silenzio! Silenzio! Silenzio! Non si capisce niente! Fate una domanda alla volta, e poi non solo a me ma anche a Schlomo! Non posso rispondere a tutti!
Sarto: Ma lui è il pazzo rabbino. Lo scemo del villaggio.
Rabbino: E deportarsi da soli ti sembra da sani di mente?

È sciocco chiedere agli dèi quello che si è in condizione di procurarsi da sè stessi.

Sono le persone i veri luoghi nei quali fermarsi. Patrie da difendere e case da abitare.

Tematica commentata: Guerra
Frasi in archivio: 1982