Frase di Il padrino - Parte II

Michael Corleone: Quando tentarono di uccidermi, fosti tu a tradirmi. E m'hai spezzato il cuore.

Si può essere innamorati di diverse persone per volta, e di tutte con lo stesso dolore, senza tradirne nessuna, il cuore ha più stanze di un casinò.

Ho desunto questo modo di poesia dà Greci, i quali dalle antiche tradizioni traevano sentenze morali e politiche presentandole non al sillogismo dè lettori, ma alla fantasìa ed al cuore. Lasciando agl'intendenti di giudicare sulla ragione poetica e morale di questo tentativo, scriverò le seguenti note onde rischiarare le allusioni alle cose contemporanee, ed indicare da quali fonti ho ricavato le tradizioni antiche.

Molta gente torna indietro ma non sopravvive perchè sente il richiamo di due diverse realtà. E questo è troppo. Si può mettere sotto sale il proprio cuore o ucciderlo, oppure si può scegliere una delle due realtà. In ogni caso c'è molto dolore.

Ogniqualvolta un uomo ha invocato con cuore puro Osiride, Dioniso, Krishna, Buddha, il Tao, ecc., il figlio di Dio ha risposto inviandogli lo Spirito Santo. E lo Spirito ha agito sulla sua anima, non inducendolo ad abbandonare la sua tradizione religiosa, ma dandogli la luce ‐ e nel migliore dei casi la pienezza della luce ‐ all'interno di tale tradizione.

Pensate a tutte le persone che in vita loro non hanno mai sentito musica decente. Non c'è da meravigliarsi che le loro facce cadano a pezzi, non c'è da meravigliarsi che uccidano senza pensarci due volte, non c'è da meravigliarsi che non abbiano cuore.

Michael Corleone: Gli amici tieniteli stretti... ma i nemici, anche più stretti.
[Keep your friends close, but your enemies closer]

Michael Corleone: Senatore, siamo due facce della stessa ipocrisia. Ma non le permetto di tirare in ballo la mia famiglia.

Michael Corleone: Io non penso affatto di dover eliminare tutti Tom, solo i miei nemici, tutto qui.

È sciocco chiedere agli dèi quello che si è in condizione di procurarsi da sè stessi.

Sono le persone i veri luoghi nei quali fermarsi. Patrie da difendere e case da abitare.

Tematica commentata: Guerra
Frasi in archivio: 1982