Alcun non può saper da chi sia amato, quando felice in sulla ruota siede; però che ha i veri e i finti amici a lato, che mostran tutti una medesima fede. Se poi si cangia in tristo il lieto stato, volta la turba adulatrice il piede; e quel che di cor ama, riman forte, ed ama il suo signor dopo la morte.

Nè tempo avendo a pensar altra scusa, | e conoscendo ben che 'l ver gli disse, | restò senza risposta a bocca chiusa [canto I, ottava 30, versi 1-2]

Le donne son venute in eccellenza | di ciascun'arte ove hanno posto cura. [canto XX, ottava 2]

Ma ne li vizi abominandi e brutti | non pur gli altri adeguò, ma passò tutti. [canto II, ottava LVIII, versi 7-8]

Forse era ver, ma non però credibile, | a chi del senso suo fosse signore; | ma parve facilmente a lui possibile, | ch'era perduto in via più grave errore. | Quel che l'uom vede, Amor gli fa invisibile, | e l'invisibil fa vedere Amore. | Questo creduto fu; che 'l miser suole | dar facile credenza a quel che vuole. [canto I, ottava LVI]