Nel film "Lo sguardo dell'altro" si misura il potere della parola eppure è passato per un film hardcore. Ricordo che in un sito internet americano ero classificata come attrice porno: ho dovuto faticare per spiegare l'errore ai miei amici. Lo sguardo dell'altro è un film che esalta il potere della suggestione, ma pur parlando molto di sesso non mostra. Girarlo è stato faticoso, alcuni lo detestano, altri lo amano. Le donne? Lo adorano.

Da noi i film sono catalogati per genere: commedia o dramma. In Francia, invece, esiste un genere indefinibile e che io preferisco, e che si situa tra i due estremi: Coeurs di Resnais, per esempio, è un film malinconico ma anche molto buffo.

Un film è come una partitura musicale. Bisogna seguire il direttore d'orchestra, accordarsi con gli altri, e capire la partitura, ma è fondamentale metterci del proprio.

Il cinema racconta l'eccezione, non la regola.

Gli uomini li conosco bene, bisogna metterli al centro delle nostre vite, sorridergli con sicurezza ma lasciargli il loro ruolo di maschi. Con leggerezza. So che non tutte saranno d'accordo, ma per me è così. E vale ancor di più alla nostra età, che i progetti di famiglia e carriera li abbiamo già realizzati: cosa c'è di meglio che dedicare il nostro tempo all'amore?

Per una qualche ragione, non mi sono lasciata sopraffare dallo stereotipo che la scienza non era una cosa per ragazze. Ho avuto l'incoraggiamento dai miei genitori. Non ho mai incontrato un insegnante o un consulente che mi abbia detto che la scienza era una cosa destinata ai ragazzi. Molti miei amici l'hanno fatto.

Annie Porter: Non mi farai mica gli occhi dolci? [ride]

Jack Traven [sorride]: Beh, e perché no? è probabile.

Annie: Guarda, lascia stare. Le storie che nascono in circostanze eccezionali non durano mai.

Jack: Ah sì?

Annie: Sì, ho fatto studi approfonditi sull'argomento.