Frase di Vincenzo Monti

Umano ardir, pacifica
filosofia sicura,
qual forza mai, qual limite
il tuo poter misura?

[Al lettore] Ben provvide alla dignità delle Muse quella legge del divino Licurgo, la quale vietava l'incidere, non che il cantar versi sulla tomba degli uomini volgari, non accordando questo alto onore che alle anime generose e della patria benemerite. (p. 387)

Bella Italia, amate sponde, pur vi torno a riveder!
Trema in petto e si confonde l'alma oppressa dal piacer.

Shakespeare non aveva dovuto svolgere a scuola dei temi in favore della virtù e contro il vizio. Dobbiamo a questa circostanza il tono sano e non affettato del suo teatro.

Quando oltre l'Alpi il giovinetto Adello | Dal povero movea tetto paterno, | Pria di varcarle, un guardo all'orizzonte | Natìo rivolse e pianse: e rammentando | Dè genitori la virtù e l'affetto | Ripetè il pronunciato innanzi a loro | Fervido giuramento.

Poche sensazioni possono essere così stimolanti e incutere, allo stesso tempo, tanta paura quanto la consapevolezza di essere oggetto dell'amore di un altro, perché se non si è assolutamente sicuri delle proprie virtù, si giudica l'affetto che si riceve come un grande dono immeritato.

Chi ha moglie e figli ha dato ostaggi alla fortuna; essi infatti sono impedimenti a grandi imprese, virtuose o inique che siano. Sicuramente le opere migliori e di maggiore valore per la comunità provengono da uomini senza mogli e figli i quali, sia per affetto che per mezzi, hanno sposato la comunità, offrendole la loro dote.