William Wordsworth | AforismiCitazioni.it

Ma se la radiosa luce che una volta brillava è ora per sempre tolta dal mio sguardo, se niente può far si che si rinnovi all'erba il suo splendore e che riviva il fiore, della sorte funesta non ci dorremo, ma ancor più saldi in petto godrem di quel che resta.

Gli dei approvano la profondità, e non il tumulto, dell'anima.

La lingua di tale poesia quale io raccomando consiste, per quanto possibile, in una selezione dalla lingua com'è davvero parlata dalla gente.

Distesi nel sonno | del corpo diveniamo anima vivente: | con l'occhio reso sereno dal potere | dell'armonia e dal profondo potere della gioia, | vediamo nella vita delle cose.

Un appello dal bosco vernale | t'insegnerà più di tutti i savi della terra | sulla natura dell'uomo, | sul male morale e sul bene.

C'è stata un'altra gara e altre palme di vittoria. | Grazie al cuore umano che dà vita, | grazie alle sue tenerezze, alle sue gioie, e paure, | il più umile fiore mi può dare | pensieri a volte troppo sommersi per il pianto.

Sento di nuovo queste acque che scorrono dalle sorgenti montane portando in sè il dolce rigoglio delle viscere della terra.

C'è stato un tempo che bosco, rivo e prato, | la terra e ogni vista consueta | a me davvero son sembrati | cinti di luce celestiale | del candore e sfolgorio di un sogno.

Per quanto fui per tanto tempo assente [da quei luoghi], | queste belle forme non mi hanno fatto | lo stesso effetto che fa un paesaggio a una persona cieca: | invece nella solitudine delle mie stanze, e tra il chiasso | delle città ho dovuto ad esse, | in momenti in cui ero esausto, sensazioni intense | che mi entravano nel sangue toccandomi il cuore.

Spesso la saggezza è più vicina quando ci chiniamo che quando c'innalziamo in volo.

La nostra nascita | non è che un sonno e un oblio; | L'anima che ci accompagna, | stella di nostra vita, | d'altro saggio gode ben altrove, | e da tanto lontano è giunta non già. | Tutta dimentica di sua prima natura | nè in nudità di sè completa, | che anzi trascina a noi | con sè i gran nembi di gloria. | Dal Dio ch'è nostra casa. | Indugia su noi bambini | per un poco di cielo.

Un uomo che comunica ad altri uomini: un uomo, vero, dotato di una più acuta sensibilità, di maggiore entusiasmo e sentimento, che ha una maggiore conoscenza della natura umana e un'anima più grande.

Un sonno ha intorpidito il mio spirito | non avevo timori umani | lei pareva una creatura che non poteva essere toccata | dal passaggio degli anni di questo mondo | Ora lei più non si muove, | non sente nè vede; | avvolta nella terra che ruota ogni giorno su di lei, | insieme alle sue rocce, alberi e pietre.

è una benedizione questa lieve brezza | che soffia dai campi verdi e dalle nuvole | e dal cielo: mi batte sulla guancia | quasi consapevole della gioia che dà. | Benvenuta messaggera, benvenuta amica, | ti saluta un prigioniero che esce da una casa | servile, affrancato dalle mura di codesta città, | un carcere che a lungo l'ha serrato. | Ora sono libero, emancipato, all'aria aperta, | posso prendere casa dove mi piace.

La poesia è lo spontaneo straripamento delle potenti sensazioni: prende origine dall'emozione rammentata nella tranquillità.

Il Bambino è padre dell'Uomo.

Due voci possenti ha il mondo: la voce del mare e la voce della montagna.

Se niente può far che si rinnovi | all'erba il suo splendore e che riviva il fiore, | della sorte funesta non ci dorremo, ma ancor più saldi in petto | godremo di quel che resta.

Bisogna vivere con semplicità e pensare con grandezza.