Pirati dei Caraibi - Ai confini del mondo | Aforismi e Citazioni

[Jack sfrutta un cannone per farsi catapultare da una nave all'altra e Becket lo incrocia un attimo prima che dia fuoco alla miccia]
Beckett: Tu sei matto!
Jack: Ringraziando il cielo, perché se non lo ero ci provavo col cavolo!

Barbossa: Troppo a lungo il mio fato non è stato nelle mie mani... Ora basta!

Sao Feng: Ci terrei molto a vedere Jack Sparrow di ritorno dalla terra dei morti... così potrebbe andarci per mano mia!

Barbossa: In tutta la mia vita non c'è mai stata un'adunanza come questa!
Jack Sparrow: E devo ad ognuno dei soldi...

Jack: Auguriamoci buona fortuna, ci servirà!
Copia di Jack: A me già mi manca...
Altra copia di Jack: Ha il suo fascino, diciamolo...
Terza copia di Jack: Nessuno si muova! Mi è caduto il cervello!

Barbossa: Che stai facendo?
Jack: No, tu che stai facendo?
Barbossa: No tu che stai facendo?
Jack: No, tu che stai facendo?
Barbossa: No, tu che stai facendo?
Jack: Che stai facendo, mhhh?, il capitano da gli ordini!
Barbossa: Infatti il capitano stà dando gli ordini!
Jack: Mia la nave, io capitano.
Barbossa: Ma mie le carte.
Jack: Beh allora tu... Cartomante!

Davy Jones: Hai paura di bagnarti!? [a Mercer]

Soldato di Sao Feng: Tu canti una canzone pericolosa per chiunque ignori il senso delle parole. Soprattutto se una donna. Soprattutto se una donna sola.
Barbossa: [Emergendo dall'ombra] Che ti fa pensare che sia sola?
Soldato di Sao Feng: è tua protetta?
Elizabeth: [Puntandogli un coltello alla gola] Che ti fa pensare che io vada protetta?

"Sputafuoco" Bill Turner: [Ad Elizabeth, riferendosi a Will] Non verrà a prendermi... io non verrei a prendermi...

Sao Feng: è curioso l'unico modo rimasto ad un pirata di ricavare un profitto sembra sia tradire altri pirati.

Barbossa: è troppo tardi per cambiare rotta adesso compagni!

Jack: [Dopo essere scappato dalla nave di Beckett grazie e una fune e a un cannone] E questo senza neanche un doppio rhum!

Will: [Parlando del suo cuore] è sempre stato tuo... Lo custodirai?

Elizabeth: [Cantando] C'è chi è morto e chi morì navigando per mar...finchè già sai
la morte e qua e non le importa niente...Belle speranze mi vuotano il cuor
io so sempre chi sono
una canzone che risuona nel suo antico splendor
Yo-ho, non c'e tregua
quella gloria vivrà
nel volto,
vivo o morto
lei ti seguirà.

Jack: L'immortale Jack Sparrow ...Suona bene!

Jack Sparrow: Jack Sparrow, l'ultimo dei pirati!Trinchiamo allegri, Yo-ho!

Jack: [Alle sue copie] Gentiluomini, me ne lavo le mani, come diceva... quello.

Gibbs: Per mille palle di cannone con la barba, è Jack!!

Gibbs: Occhi aperti e orecchie spalancate! Non per niente si chiama Isola dei Relitti: c'è la Baia dei Relitti, qui, e la Città dei Relitti!
Jack Sparrow: Certo che noi pirati siamo gente sveglia, ma non si può dire che brilliamo di fantasia, per i nomi!
Gibbs: Già...
Jack Sparrow: Ero imbarcato con un vecchio senza entrambe le braccia e privo di un occhio...
Gibbs: Come lo chiamavi?
Jack Sparrow: Larry...

Will: [Rivolto ad Elizabeth] Se fai le tue scelte da sola come posso fidarmi.